| | Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey | |
| | Auteur | Message |
---|
Zafrina Admin
Age : 39 Nombre de messages : 8470 Localisation : Touraine Date d'inscription : 02/04/2009
Feuille de personnage Votre personnage: Zafrina Détentrice de: Un bout de Edward Clan: Amazone
| Sujet: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey Mar 11 Mai 2010 - 19:49 | |
|
La promotion de l'émission d'Oprah Winfrey de jeudi prochain en présence de Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner et Dakota Fanning commence enfin ! Une deuxième photo officielle du plateau a été diffusée, ainsi qu'une vidéo promotionnelle. De quoi bien nous mettre l'eau à la bouche ! ^^ Pour expliquer les images que vous venez de voir, sachez que Rob et Taylor ont tous les deux débarqué à l'improviste chez plusieurs familles de fans de la ville de Naperville aux États-Unis ! Voilà ce qui nous explique pourquoi, depuis plusieurs semaines, Oprah recherchait sur son site officiel des fans de la saga... ^^ (pauvre Rob, il se tape encore des hystériques) (trop belle!) (la tête de Rob, c'est énorme MDR) Plusieurs de ces jeunes filles et leur famille ont décrit cette surprise aux médias et sur internet : "A 21h, la porte a sonné et nous avons vu énormément de lumière, puis nous nous sommes mises à crier ! On pensait que c'était Oprah derrière la porte ! Ma sœur a ouvert la porte et on a vu Robert Pattinson sur le perron, venu tout spécialement pour lui souhaiter un bon 16e anniversaire et l'inviter à l'enregistrement de l'émission !"
"Le pauvre homme [à propos de Rob]... Les filles l'ont pratiquement plaqué au sol ! Je ne pense pas qu'il reviendra ici avant un bon moment [rires]"
Enfin, pour rappel, l'émission sera diffusée en premier sur la station ABC de Chicago (aux alentours de 15h - heure française). Il ne nous restera donc plus qu'à patienter, pour que le tout filtre sur internet rapidement | |
| | | Jacob Black Dans la clairière
Age : 29 Nombre de messages : 592 Localisation : La Push Baby ! Date d'inscription : 15/02/2010
Feuille de personnage Votre personnage: Jacob Black Détentrice de: Renesmée Clan: Quileutes
| Sujet: Re: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey Mar 11 Mai 2010 - 20:02 | |
| Taylor est très classe ^^ Pour une fois je trouve que Bella est belle ! & le pauvre Rob MDR' | |
| | | Cec' La Tyrannique Modo pub'
Age : 28 Nombre de messages : 6507 Localisation : Dans la boutique souvenir de Volterra ! ♥ Date d'inscription : 08/06/2009
Feuille de personnage Votre personnage: Heidi Détentrice de: Démétri Clan: Volturi
| Sujet: Re: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey Mar 11 Mai 2010 - 20:38 | |
| PTDR la tête de Rob! Kristen & Dakota sont superbes!
Merci Jenny | |
| | | Zafrina Admin
Age : 39 Nombre de messages : 8470 Localisation : Touraine Date d'inscription : 02/04/2009
Feuille de personnage Votre personnage: Zafrina Détentrice de: Un bout de Edward Clan: Amazone
| Sujet: Re: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey Jeu 13 Mai 2010 - 12:25 | |
| Trois nouveaux extraits de l'émission d'Oprah
L'émission d'Oprah Winfrey en présence de Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner et Dakota Fanning est enfin diffusée demain - jour anniversaire de Rob !
Enregistrée le 5 mai dernier, une première vidéo promotionnelle a été proposée en début de semaine afin d'attiser la curiosité des fans. Et ça semble particulièrement bien fonctionner... ^^ Pour continuer le buzz jusqu'à la diffusion de l'Oprah Winfrey Show à 15h (heure française) sur l'antenne ABC de Chicago, trois nouveaux extraits de l'interview des acteurs ont été mis en ligne.
J'ai rapidement fait les traductions pour les "allergiques à l'anglais", mais n'hésitez pas à me corriger ou à me donner des précisions sur les passages manquants (indiqués par [...]).
Traduction
- Oprah : "Comment vous ont-ils appris à parler américain ? Qu'est-ce que c'est que ça [Rob doit faire une grimace] ? Devais-tu faire quelque chose avec ta langue ? Comment t'es-tu débrouillé avec l'accent ?"
- Rob : "Kristen pense que c'est encore pire quand je me force [rires] !"
- Kristen : "Non, ce n'est pas vrai... Il y avait parfois quelques petits mots..."
- Rob : "Je ne sais pas... Je pense que c'est grâce au fait que j'ai grandi en regardant des films américains. Je crois qu'à cette époque, mon objectif principal était de devenir un rappeur..."
- Oprah : "C'est pas possible..."
Traduction
- Oprah : "Qu'est-ce que ça te fait, Taylor, d'être pris dans ce phénomène ? Parce que c'est vraiment un phénomène. Je peux moi-même affirmer, devant des témoins, que je n'avais pas vu le public crier autant depuis Paul McCartney... Et maintenant, ils CRIENT pour toi !"
- Taylor : "C'est vraiment incomparable... Mais c'est exceptionnel. Depuis ces deux dernières années, je vis avec ça donc... Je ne peux pas en être plus reconnaissant."
- Oprah : "Mais qu'est-ce qu'on ressent ? A quoi ça ressemble ? Je n'arrive pas à me l'imaginer..."
- Taylor : "Oui, c'est différence. C'est presque comme si on vivait dans deux mondes différents. On sort de ce monde, puis on disparait complètement et on retourne à notre vie de tous les jours."
- Oprah : "Et pour vous Sir [Rob] ?"
- Rob : "Hum... C'est une façon amusante de voir ça. Je veux dire, c'est bizarre d'être le centre d'intérêt depuis le début. Et ça a commencé alors que personne ne savait rien à propos [de l'adaptation de la saga]. Maintenant, c'est comme une tornade... [...] Et tout ça ne nous concerne pas vraiment directement..."
- Oprah : "Donc, tu n'as pas l'impression que tout ça tourne autour de toi, mais plutôt d'Edward, de ton personnage et du phénomène en lui-même ?"
- Rob : "Oui, ça concerne plus les fans. Je pense qu'ils aiment juste les choses qui sont reliées à Twilight..."
Traduction
- Oprah : "Si tu pouvais choisir par toi-même la femme idéale avec qui tu pourrais sortir..."
- Taylor : "Précisément ? Après avoir choisi la fille idéale ?"
- Oprah : "Oui. Non... Précisément, quelles seraient ses qualités ?"
- Kristen : "[...]"
- Oprah : "Quelles qualités rechercherais-tu, pour une relation ?"
- Taylor : "Bien sûr, la fidélité..."
- Rob : "A peu près comme les pâtés de viande ? [que Taylor a dû manger pour prendre du poids]"
Taylor : "Fidélité, honnêteté. Vous savez, ce qui est vraiment important pour moi est que la personne soit elle-même..."
| |
| | | Jacob Black Dans la clairière
Age : 29 Nombre de messages : 592 Localisation : La Push Baby ! Date d'inscription : 15/02/2010
Feuille de personnage Votre personnage: Jacob Black Détentrice de: Renesmée Clan: Quileutes
| Sujet: Re: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey Jeu 13 Mai 2010 - 13:19 | |
| Merci pour les Vidéos =) C'est génial ! | |
| | | Pow V.I.P
Age : 28 Nombre de messages : 5597 Localisation : Là ou est Bella ♥ Date d'inscription : 21/06/2009
Feuille de personnage Votre personnage: Edward Détentrice de: Bella Clan: Cullen
| Sujet: Re: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey Jeu 13 Mai 2010 - 14:12 | |
| J'adoooore ! Rob PTDR' Merci Jen' | |
| | | Zafrina Admin
Age : 39 Nombre de messages : 8470 Localisation : Touraine Date d'inscription : 02/04/2009
Feuille de personnage Votre personnage: Zafrina Détentrice de: Un bout de Edward Clan: Amazone
| Sujet: Re: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey Jeu 13 Mai 2010 - 22:23 | |
| | |
| | | Zafrina Admin
Age : 39 Nombre de messages : 8470 Localisation : Touraine Date d'inscription : 02/04/2009
Feuille de personnage Votre personnage: Zafrina Détentrice de: Un bout de Edward Clan: Amazone
| Sujet: Re: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey Ven 14 Mai 2010 - 19:51 | |
| Visionnez l'émission d'Oprah en VOST Hier, l'émission d'Oprah avec Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner et Dakota Fanning a enfin été diffusée sur ABC aux États-Unis. Le tout étant assez long, le sous-titrage me prend pas mal de mon temps... Je mettrai donc en ligne, les vidéos de l'émission (en 4 parties), ainsi que les coulisses et les extraits inédits dévoilés lors du show au fur et à mesure... | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey | |
| |
| | | | Pub tv : Rob, Kristen , Taylor et Dakota chez Oprah Winfrey | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |