une autre taduc
Que possèdes-tu dans ta collection de vêtements Twilight ?
Christian : "J'ai la plupart des affaires Twilight. J'adore les sweats à capuche qui disent "vampires" et "loups-garous", mais je refuse d'en avoir un parce que je ne peux pas choisir ; je dois avoir les deux. J'ai le tee-shirt Team Edward, mais j'ai aussi le tee-shirt Team Jacob."
Pourquoi n'y a-t-il pas de trucs Team Humain ?
Christian : "C'est ce que je dis ! Je pense que nous devrions prendre ça en main..."
Quel type de produits dérivés aimerais-tu voir pour Angela, Mike et les autres humains ?
Christian : "Ce serait probablement une imitation de mes lunettes ? ... [Ce serait facile] d'aller à une convention où il faudrait se costumer et où on dirait "Oh, je suis costumé !" "Non vous ne l'êtes pas !" "Si, je le suis. Je suis un humain !"
Ok, parlons un peu de New Moon. Comment était le lycée ?
Christian : "Chris [Weitz] était étonnant, fantastique. J'étais vraiment heureuse de travailler avec lui. Nous avons tourné à Vancouver, ce qui changeait beaucoup de Portland [en Oregon]. J'aime la ville de Portland et j'y suis retournée depuis, mais à Vancouver le temps était vraiment meilleur et je n'ai pas failli mourir à la fin de la journée, parce qu'il ne faisait pas extrêmement froid. Je suis impatiente d'aller tourner le film Eclipse. C'est déjà le mois prochain..."
Et il sera également tourné à Vancouver ?
Christian : "Oui. Je n'ai pas encore lu le scénario. Je n'ai pas apporté mon ordinateur portable avec moi, donc je l'ai vu sur mon téléphone - dans un email - et je me suis dit "c'est dommage de ne pas pouvoir le télécharger comme une pièce jointe, mais je ne le peux pas !"
Comment ont été recréées les plateaux de tournage à Vancouver ? Évidemment, la plupart de tes scènes se déroulaient dans la cafétéria scolaire.
Christian : "Oui, ils ont vraiment fait un bon travail en recréant toutes ces choses. Évidemment, nous n'avions pas le même parking et tout ça. Il y avait beaucoup de fonds verts. Je ne sais même pas comment ils vont le faire."
Était-ce bizarre de marcher dans une nouvelle cafétéria avec les autres humains ?
Christian : "Oui, parce que la cafétéria était toujours une cafétéria. Quand nous avons traversé cette cafétéria, nous nous sommes dit "nous sommes dans un pays différent et tout est exactement identique !" Sérieusement, ils auraient pu la prendre et la poser à Vancouver. Cela paraît identique - ce qui était assez effrayant jusqu'à ce que je m'y sois habituée. Mais pour le parking, il va être retravaillé avec les fonds verts."
Accueil
Connexion
Dim 9 Aoû 2009 - 0:19
